
©️Photo by Nacása & Partners | Architect: BORA ARCHITECTS
오사카의 한 맨션을 리노베이션한 건축가 카사이 켄타(笠井健太)의 자택. 모노톤으로 정제된 인테리어 속에, 히다산교가 참여하는 글로벌 얼라이언스 브랜드 KOYORI의 SHAKU 체어가 조용히 자리를 잡고 있습니다.
SHAKU 체어는 아담한 크기 안에 높은 등받이를 갖춘 것이 특징입니다. 등판과 좌판에 더해진 완만한 곡선은 앉는 이의 몸을 자연스럽게 감싸며, 오래 앉아 있어도 피로하지 않은 편안한 착석감을 만들어냅니다. 등판이 좌판에 끼워 넣어진 듯한 독특한 조형 표현은 정밀한 가공 기술과 높은 수준의 접합 기술 없이는 구현할 수 없는 디테일입니다. 보이지 않는 곳까지 타협하지 않는 히다산교의 장인 정신이 이 한 점의 의자 안에 고스란히 담겨 있습니다.
KOYORI의 디자이너 로난 부룰렉(Ronan Bouroullec)은 SHAKU에 대해 이렇게 말했습니다.
"매우 따뜻하고, 아름다우며, 단순한 이 의자는 어떤 의미에서 의자의 역사를 이야기하는 듯합니다. 수백 년 전부터 존재해왔던 것 같으면서도, 그보다 훨씬 더 정교하고 명확합니다."
시대를 초월한 형태 안에 현대적 정밀함을 담아낸 SHAKU는, 공간의 분위기와 무관하게 그 자리에 어울리는 의자입니다.
KOYORI는 히다산교가 참여하는 글로벌 얼라이언스 브랜드로, 세계적인 디자이너와의 협업을 통해 일본 목공 기술의 정수를 현대적인 가구 디자인으로 풀어냅니다. SHAKU 체어는 그 협업의 결실 중 하나로, 히다산교가 수십 년간 쌓아온 목재 가공 기술이 로난 부룰렉의 감각과 만나 탄생한 작품입니다.


Photography: HIROSHI IWASAKI
Photography: Alexandre Tabaste
©️Photo by Nacása & Partners | Architect: BORA ARCHITECTS
오사카의 한 맨션을 리노베이션한 건축가 카사이 켄타(笠井健太)의 자택. 모노톤으로 정제된 인테리어 속에, 히다산교가 참여하는 글로벌 얼라이언스 브랜드 KOYORI의 SHAKU 체어가 조용히 자리를 잡고 있습니다.
SHAKU 체어는 아담한 크기 안에 높은 등받이를 갖춘 것이 특징입니다. 등판과 좌판에 더해진 완만한 곡선은 앉는 이의 몸을 자연스럽게 감싸며, 오래 앉아 있어도 피로하지 않은 편안한 착석감을 만들어냅니다. 등판이 좌판에 끼워 넣어진 듯한 독특한 조형 표현은 정밀한 가공 기술과 높은 수준의 접합 기술 없이는 구현할 수 없는 디테일입니다. 보이지 않는 곳까지 타협하지 않는 히다산교의 장인 정신이 이 한 점의 의자 안에 고스란히 담겨 있습니다.
KOYORI의 디자이너 로난 부룰렉(Ronan Bouroullec)은 SHAKU에 대해 이렇게 말했습니다.
시대를 초월한 형태 안에 현대적 정밀함을 담아낸 SHAKU는, 공간의 분위기와 무관하게 그 자리에 어울리는 의자입니다.
KOYORI는 히다산교가 참여하는 글로벌 얼라이언스 브랜드로, 세계적인 디자이너와의 협업을 통해 일본 목공 기술의 정수를 현대적인 가구 디자인으로 풀어냅니다. SHAKU 체어는 그 협업의 결실 중 하나로, 히다산교가 수십 년간 쌓아온 목재 가공 기술이 로난 부룰렉의 감각과 만나 탄생한 작품입니다.
Photography: HIROSHI IWASAKI