하라 켄야(原研哉)가 디자인한 SUWARI(스와리), Compasso d’Oro의 국제상 수상
지난 9월 일본 오사카 엑스포의 이탈리아 파빌리온에서 열린 시상식에서 하라켄야의 인터뷰가 영상을 통해 흘러나왔다. 시상식의 전체 영상은 유튜브를 통해 만나보실 수 있습니다!
일본을 대표하는 원목가구 브랜드 히다산교(Hida Sangyo)가 세계에서 가장 권위 있는 디자인상 중 하나인 ‘2025 컴파소 도로(Compasso d’Oro) 국제상’을 수상했습니다. 이번 영예는 일본의 디자이너 하라 켄야(原研哉)가 디자인한 좌식 의자 *SUWARI(스와리)를 통해 이뤄졌습니다. ‘컴파소 도로’는 이탈리아 산업디자인협회(ADI)가 주관하는 상으로, 디자인의 미학적 완성도와 사회적 의미, 그리고 기업과 디자이너의 협업 정신을 함께 평가하는 세계적인 권위를 지닌 디자인 어워드입니다.
수상작 SUWARI는 적층 목재를 사용해 전통 일본가옥에 조화롭게 어우러지는 좌식 시스템을 구현했으며, ‘정좌(正座)’라는 일본 고유의 예법을 현대적인 조형미로 재해석했다는 점에서 높은 평가를 받았습니다.
한국 내 공식 수입원인 히다 코리아(HIDA KOREA)는 이번 수상이 히다산교가 수십 년간 이어온 장인정신과 디자인 철학이 세계적으로 인정받은 결과로 생각하며, 국내 고객 또한 히다의 제품을 통해 ‘시간이 쌓이는 디자인’의 가치를 직접 느낄 수 있기를 바랍니다.
히다 코리아는 앞으로도 일본 히다산교의 철학을 한국 시장에 충실히 전달하며, 전통과 현대가 공존하는 원목가구의 진정한 아름다움을 소개할 예정입니다.
지난 9월 일본 오사카 엑스포의 이탈리아 파빌리온에서 열린 시상식에서 하라켄야의 인터뷰가 영상을 통해 흘러나왔다. 시상식의 전체 영상은 유튜브를 통해 만나보실 수 있습니다!
일본을 대표하는 원목가구 브랜드 히다산교(Hida Sangyo)가 세계에서 가장 권위 있는 디자인상 중 하나인 ‘2025 컴파소 도로(Compasso d’Oro) 국제상’을 수상했습니다. 이번 영예는 일본의 디자이너 하라 켄야(原研哉)가 디자인한 좌식 의자 *SUWARI(스와리)를 통해 이뤄졌습니다. ‘컴파소 도로’는 이탈리아 산업디자인협회(ADI)가 주관하는 상으로, 디자인의 미학적 완성도와 사회적 의미, 그리고 기업과 디자이너의 협업 정신을 함께 평가하는 세계적인 권위를 지닌 디자인 어워드입니다.
수상작 SUWARI는 적층 목재를 사용해 전통 일본가옥에 조화롭게 어우러지는 좌식 시스템을 구현했으며, ‘정좌(正座)’라는 일본 고유의 예법을 현대적인 조형미로 재해석했다는 점에서 높은 평가를 받았습니다.
한국 내 공식 수입원인 히다 코리아(HIDA KOREA)는 이번 수상이 히다산교가 수십 년간 이어온 장인정신과 디자인 철학이 세계적으로 인정받은 결과로 생각하며, 국내 고객 또한 히다의 제품을 통해 ‘시간이 쌓이는 디자인’의 가치를 직접 느낄 수 있기를 바랍니다.
히다 코리아는 앞으로도 일본 히다산교의 철학을 한국 시장에 충실히 전달하며, 전통과 현대가 공존하는 원목가구의 진정한 아름다움을 소개할 예정입니다.